| La Belgique sous le régime français (1795-1814) : situation sociopolitique et identitaire évolution (socio)linguistique spécifités culturelles et littéraires | p. 5-23 | Article |
| Cabrera : de l'île paradis à l'île enfer | p. 25-38 | Article |
| Paris 1808 | p. 39-53 | Article |
| Un general de Napoleón en España : convención y transposición literaria de 1808 | p. 55-72 | Article |
| Epopée terrestre et épopée céleste : la base et le nom dans l'Essai sur le principe générateur des constitutions politiques de Joseph de Maistre | p. 87-99 | Article |
| Las Cartas de Cabarrús (1808) y la tradición reglamentarista europea en materia de prostitución | p. 129-140 | Article |
| Una inquietante extrañeza : la visión de la España del año 1808 en los testimonios napoleónicos, entre la alianza desigual y la guerra abierta | p. 141-153 | Article |
| De algunas noticias de España en la prensa francesa que Napoléon n'aimait pas (1804-1805 y 1808) | p. 155-172 | Article |